“这些是玛莎的神亲,”安德烈说,“他们把咱们当成父亲了。而玛莎唯一不服从父亲命令的就是:他命令赶走这群人,她却接待他们。”
“什么是神亲?”皮埃尔问。
安德烈公爵没来得及回答他。仆人跑出来迎接,于是他向他们询问,公爵老爷在哪儿,是不是快要回来了。
公爵老爷还在城里,随时都可能回来。
安德烈公爵把皮埃尔领到自己的房间里(父亲的宅院里一直都给他留着一间舒适的房间),然后自己去了育儿室。
“我们去看看妹妹吧,”安德烈公爵回来后,对皮埃尔说,“我还没见到她,她现在成天藏起来和她的神亲们待在一起。她见到我们肯定会发窘的,这是她活该,你会看到她的神亲。很有趣,真的。”
“什么是神亲呢?”皮埃尔问。
“你会知道的。”
事实确实如此,当他们走进去时,玛丽亚公爵小姐窘迫起来,脸上泛起阵阵红晕。在她舒适的房间里,圣像龛前摆了一排小灯,在茶炊后面的沙发椅上,她和一个长鼻子、长头发、穿着教服的年轻人并排坐着。旁边的椅子上坐着一个满脸皱纹的清瘦老妇人,她的表情如同孩子般温顺。